YASUKO'S PICKS IN NEW YORK

My Personal Site

Simple Tomato Salad (シンプルトマトサラダ)

NYに来たての頃、母の友人のYokoさんがご
家族でまだ5th Avenueに住んでおられて、
お料理上手のYokoさんにはよくディナーを
ご馳走になった。このトマトサラダは、
Yokoさんに教えていただいたレシピのひとつ。

とても簡単で、評判がいいので、よくお
もてなし料理に使っている。香草(シラ
ントロまたはコリアンダー)の嫌いな人
は、イタリアンパセリまたは普通のパセ
リでもOK。
Simple Tomato Salad
材料 (4人分)

完熟トマト      4個
紫玉ねぎ       1個
アンチョビ      1缶
香草(みじん切り)  1カップ強
※香草(シラントロ、コリアンダーともいう)が嫌いな人は、イタリアンパセリまたはパセリで代用。
EVオリーブ油     大さじ3
ライスビネガー(純米酢)大さじ2

作り方
  1. トマトは、薄く輪切りにスライスする。

  2. 紫玉ねぎはみじん切りにして、水にさらしておく。

  3. アンチョビもみじん切りにする。

  4. お皿に、トマト、紫玉ねぎ、アンチョビの順に盛って、みじん切りにした香草をたっぷりかける。

  5. アンチョビに塩味があるので、塩はお好みで。胡椒はたっぷりめにかける。

  6. オリーブ油、ライスビネガーをかけて出来上がり。




12/19/2004