YASUKO'S PICKS IN NEW YORK

My Personal Site

Mizuna And Grape Tomato Salad
(水菜とトマトのサラダ)

先日、マンハッタンにある居酒屋りきで久しぶ
りに飲んだ。そのとき頼んだ水菜サラダがけっ
こう美味しかったので、これなら私もできるか
もとさっそく作ってみたのがこのレシピ。

ちょっと意外だが、NYで水菜は案外手に入り
易い。もちろん日系スーパーのMituwaにもよく
置いてあるが、アメリカのチェーンスーパーマ
ーケットWhole FoodsにもMizuna(日本語のまま)
で売っているのをよく見かける。

Mizuna And Grape Tomato Salad
材料 (4人分)

水菜      350g
グレープトマト 250g
※グレープトマトが手に入らなければ普通のプチトマトでOK。
ドレッシング
ベーコン  6枚
サラダ油  大さじ2
レモン汁  1個分
しょう油  小さじ2
塩 小さじ1/2

作り方
  1. 水菜は長さ5cmに切って、水にさらしておく。

  2. ベーコンは幅1cmに切る。フライパンにサラダ油を熱し、中火で炒めて、
    (焦げないように注意してね)レモン汁、しょう油、塩、胡椒を入れて混ぜる。

  3. 器(ボール)に水気をきった水菜とトマトを盛り、あつあつのドレッシング
    をかけて軽く混ぜ合わせてできあがり。


※あつあつのドレッシングをかけるのがポイントです。ドレッシングの熱で水菜が少
ししなっとなって食べやすくなります。




8/05/2005